Embodied temporalities and memories in aymara rituals in northern Chile
DOI:
https://doi.org/10.4067/S0718-47272020000200107Keywords:
Religiosity, Aymara, rituals, memory, indigenous peoplesAbstract
Based on the ethnographic work conducted in the late 20th century (1980-1983 and 1998-1999) in Isluga and Cariquima, two Aymara communities in the altiplano of the Tarapacá Region, this article reflects on the temporal dynamics that their members’ collective memory contains. The information gathered on their religious practice, understood as a field of knowledge, beliefs and embodied ritual practices, allows the authors to state that various temporalities coexist, configuring a local (oral and written) history that is reconstructed by reflexive agents who interpret the past, situated in the present. To that end, they use field work records to present interpretations offered by men and women on the development of their communities. They also describe the most important rituals as embodied memory, which update significant events from the past that give meaning to life and are necessary for personal and collective wellbeing. From this perspective, the article sustains that the study of religious practice does not only showcase mental structures, but also reveals temporal-embodied processes that are in constant contradiction and are not free of conflict.
Downloads
References
Andrade, S. (2004). Protestantismo indígena: procesos de conversión religiosa en la provincia de Chimborazo. Quito: Abya-Yala.
Andrade, S. (2010). Ethos evangélico, política indígena y medios de comunicación en el Ecuador. Revista Cultura y Religión, 4(1), 3-16. Recuperado de http://www.revistaculturayreligion.cl/index.php/culturayreligion/article/view/136
Carrasco, V. y Gavilán, V. (2009). Representaciones del cuerpo, sexo y género: una aproximación las diferencias sexuales entre los aymaras del norte de Chile. Chungara, 41(1), 83-100. Recuperado de http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562009000100006
Carrasco, A. M. y Gavilán, V. (2014). Género y etnicidad: ser hombre y ser mujer entre los aymara del altiplano chileno. Diálogo Andino, diciembre, (45), 169-180. Recuperado de https://dx.doi.org/10.4067/S0719-26812014000300014
Carrasco, A. M. y González, H. (2014). Movilidad poblacional y procesos de articulación rural-urbano entre los aymara del norte de Chile. Si Somos Americanos, 14(2), 217-231. Recuperado de http://dx.doi.org/10.4067/S0719-09482014000200009
Comaroff, J. L. y Comaroff, J. (2001). On personhood: An anthropological perspective from Africa. Social Identities, 7 (2), 267-283.
Cornejo Polar, A. (2003). Escribir en el aire. Ensayos sobre la heterogeneidad sociocultural de las literaturas andinas. Lima: Centro de Estudios Literarios Antonio Cornejo Polar.
Cuadro, I. (2008). Acercamiento antropológico del concepto de salud mental en los aymaras del sector Isluga. Revista Cultura y Religión, 2(3), 13-24.
De Arriaga, P. J. ([1920] 2002). La extirpación de la idolatría en el Perú. [Edición digital basada en la de Lima, Imprenta y Librería San Martí]. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Recuperado de http://www.cervantesvirtual.com/FichaObra.html?Ref=5447
García, P. (2005). Aru pirwa. Diccionario aymara-castellano y castellano aymara. Iquique, Chile: Graficolor.
Gavilán, V. (2005). Identidades sociales a inicios del siglo XXI. Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, 60(2), 77-102. Recuperado de http://rdtp.revistas.csic.es/index.php/rdtp/article/view/101/102
Gavilán, V. (2013). De la administración de poblaciones y de etnicidades en los Andes del Sur: las dos caras de la colonización. Chungará, 45(4), 553-560. Recuperado de http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562013000400005
Gavilán, V. y Carrasco, A. M. (2009). Festividades y religiosidad andina en el norte chileno. Chungará, 41(1), 101-112. Recuperado de http://www.chungara.cl/Vols/2009/Vol41-1/Festividades_Andinas.pdf
Gavilán, V., Vigueras, P., Madariaga, C. y Parra, M. (2011). La sociedad y la cultura andina contemporánea: estudio de los saberes para la salud y la enfermedad en los pueblos originarios del norte de Chile. Revista de Indias, 71(252), 571-600. Recuperado de http://revistadeindias.revistas.csic.es/index.php/revistadeindias/article/view/872/944
Gavilán, V., Álvarez, I. y Cisternas, K. (2016). Los conceptos Pampa/Churu en la manufactura de las fajas confeccionadas por mujeres aymara del norte chileno. Chungará, 48(3), 429-440. Recuperado de https://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562016005000024
Guerrero, B. (1990). Las campanas del dolor. Violencia y conflicto en los Andes chilenos. Iquique, Chile: Ediciones el Jote Errante.
Guerrero, B. (1994). A Dios rogando… Los pentecostales en la sociedad Aymara del norte grande de Chile. Amsterdam: Vrije Universiteit Press.
Guerrero, B. (1995). Medicina andina y medicina pentecostal en los aymaras del norte grande de Chile: del yatiri al pastor. Chungará, 27(2), 153-165.
Guevara, A. (2009). Entre el pastor evangélico y el dirigente indígena: discursos religiosos y políticos en dos “comunidades” Mapuche del sur de Chile. Revista Cultura y Religión, 3(2), 165-186. Recuperado de https://www.revistaculturayreligion.cl/index.php/culturayreligion/article/view/156
Grebe, M. E. (1984). Etnozoología andina: Concepciones e interacciones del hombre
andino con la fauna altiplánica. Estudios Atacameños [En línea], (7), 335-347. Recuperado de https://doi.org/10.22199/S07181043.1984.0007.00032
Gundermann, H. y González, H. (2008). Pautas de integración regional, migraciones, movilidad y redes sociales en los pueblos indígenas de Chile. Universum, 23(1), 82-115. Recuperado de http://dx.doi.org/10.4067/S0718-23762008000100006
Kessel, J. (1992a). Holocausto al progreso. La Paz, Bolivia: Editorial Hisbol.
Kessel, J. (1992b). La organización tempo-espacial del trabajo entre los aymarás de Tarapacá: la perspectiva mitológica. Etnicidad, Economía y Simbolismo en los Andes. 11 Congreso Internacional de Etnohistoria. Coroico (pp. 267-298). La Paz: Hisbol.
Kessel, J. (1992c). Pachamama, La Virgina, la que creó el mundo y fundó el pueblo. Puno, Perú: CIDSA.
Mansilla, M. y Muñoz, W. (2017). ¿Evangélicos o aymaras?: dinámicas de las representaciones culturales de los evangélicos aymaras (Chile). Estudios Atacameños, (54), 239-258. Recuperado de https://revistas.ucn.cl/index.php/estudios-atacamenos/article/view/1720
Marcos, S. (1995). Pensamiento mesoamericno y categorías de género: un reto epistemológico. La palabra y el hombre (pp. 5-38). Veracruz: Universidad Veracruzana.
Martínez, G. (1976). El sistema de los uywiris en Isluga. Anales de la Universidad del Norte, (10), 255-327. Recuperado de https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=2400287&pid=S0718-1043200200230000500062&lng=es
Price, R. (1983). First Time: The Historical Vision of an Afro-american People. Baltimore y Londres: The Johns Hopkins University Press.
Rappaport, J. (2002). La política de la memoria. Interpretación indígena de la historia en los Andes colombianos. Popayán: Editorial Universidad del Cauca.
Rivera, E. (2015). Conversión religiosa e identidad cultural en el altiplano peruano. Revista Cultura y Religión, IX(1), 51-63. Recuperado de http://revistaschilenas.uchile.cl/handle/2250/29406
Sánchez, R. (2015). Después de la muerte en el mundo andino. Una aproximación antropológica. Revista Cultura y Religión, IX(1), 64-81. Recuperado de https://www.revistaculturayreligion.cl/index.php/culturayreligion/article/view/591
Thompson, J. (1993). Ideología y cultura. México: Universidad Autónoma Metropolitana.
Tudela, P. (1992). Transformación religiosa y desintegración de la comunidad aymara tradicional en el norte de Chile. Bonn: Editorial Holos Verlag.
Urton, G. (2002). Codificación binaria en los khipus incaicos. Revista Andina, julio, (35), 9-38. Recuperado de http://www.revistaandinacbc.com/wp-content/uploads/2016/ra35/ra-35-2002-01.pdf
Wright, P. (2015). Sueño, shamanismo y Evangelio en los Qom (Tobas) del Chaco argentino. Sociedad y Religión, XXV (4), 30-61. Recuperado de https://www.researchgate.net/publication/317533646_Sueno_shamanismo_y_Evangelio_en_los_Qom_Tobas_del_Chaco_argentin
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2020 Revista Cultura & Religión
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License 4.0 (CC BY 4.0) that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository, website or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
