Fiestas religiosas y migraciones: virgen de Caacupé en González Catán
DOI:
https://doi.org/10.4067/s0718-47272023000100212Palabras clave:
migración paraguaya, estrategias migratorias, modos de territorialización, La Matanza, Buenos AiresResumen
Este artículo analiza la festividad religiosa de la Virgen de Caacupé en el Club Atlético Deportivo Paraguayo de La Matanza (Región Metropolitana de Buenos Aires, Argentina) como una práctica social, cultural y espacial vinculada a dicha comunidad. La Matanza es un municipio con una alta concentración de población paraguaya; así, la relación entre las celebraciones y la apropiación de espacio urbano confluye por su interés y dinámica. Desde una mirada comunicacional y geográfica, el estudio de la festividad permite comprender percepciones, tensiones y silencios entre los principales actores de la comunidad migrante, del barrio y del municipio, así como las estrategias migratorias y modos de territorialización que se ponen en juego.
Descargas
Citas
Ameigeiras, A. (2019). La fotografía en la investigación cualitativa: entre la sociología y la antropología visual. En I. Vasilachis de Gialdino (Coord.). Estrategias de investigación cualitativa, Volumen II (pp. 187-240). Buenos Aires: Gedisa.
Baeza, B.; Ferreiro, M.; Novaro, G.; Pérez, E.; Viladrich, A. (2016). Memorias migrantes: las identidades migrantes y la construcción de memorias colectivas. En V. Trpiny A. Ciarallo (Comps). Migraciones internacionales contemporáneas: Procesos, desigualdades y tensiones (pp. 19-37). Publifadecs.
Bajtin. M. (1990). La cultura popular en la Edad Media y el Renacimiento. El contexto de François Rabelais. Madrid: Alianza.
Barelli, I. (2011a). Religiosidad Popular: El caso de la Virgen de Urkupiña en San Carlos de Bariloche. Revista Cultura y Religión, 5(1), 64-79.
Barelli, I. (19-20 de mayo de 2011b). La Virgen de Caacupé - símbolo de la inmigración paraguaya en San Carlos de Bariloche. [Ponencia]. IV Jornadas de Historia Social de la Patagonia, Santa Rosa, La Pampa, Argentina. Recuperado de http://sociohistoricos.flles.wordpress.com/2011/11/ponencia-barelli.pdf
Barelli, I. (2015). Estrategias de visibilización. Los migrantes paraguayos y devoción de la Virgen de Caacupé en San Carlos de Bariloche (1970-2013). En I. Barelli y P. Dreideme (Comps.), Migraciones en la Patagonia: Subjetividades, diversidad y territorialización (pp. 1-16). Río Negro: Editorial UNRN.
Barelli, I. (2018). Dinámicas de resignificación cultural y nuevas territorialidades en torno a la Virgen de Caacupé de los migrantes paraguayos en Bariloche, Argentina (1993-2016). Confluenze. Rivista Di Studi Iberoamericani, 10(1), 103–130. Recuperado de https://doi.org/10.6092/issn.2036-0967/8297
Baumann, G. (1990). Ritual implicates others: Re-reading Durkheim in Plural society. En D. Coppet (Comp.), Understanding rituals (pp. 81-97). Londres: Routledge.
Bourdieu, P. (1997). Razones prácticas. Sobre la teoría de la acción. Barcelona: Anagrama.
Christian, W. (1981). Religiosidad local en la España de Felipe II. Madrid: Nerea.
Clementi, H. (1984). Las fiestas patrias. Argentina: Leviatán.
Costilla, J. (2021). De milagros, imágenes y santuarios: apropiaciones simbólicas en tres cultos católicos sudamericanos. Revista Cultura y Religión, 15(2), 167-209.
Da Matta, C. (2002). Carnavales, malandros y héroes: hacia una sociología del dilema brasileño. México: FCE.
Di Méo, G. (1991). L´ Homme, la Société, l´ Espace. París: Anthropos.
Durkheim, É. (1968). Las formas elementales de la vida religiosa. Buenos Aires: Schapire
Duvignaud, J. (1984). Fêtes et civilisations. París: Librairie Weber.
Flores, F. y Giop, M. (2017). Geosímbolos religiosos en el espacio público: El centro de Luján como laboratorio de diversidad religiosa. Estudios Socioterritoriales, (21), 173-187.
Flores, F. (2021). Una devoción y una ciudad. La Virgen del Rosario de San Nicolás de los Arroyos (Buenos Aires). En D. Mauro (Coord.). Devociones marianas. Catolicismos globales y locales en la Argentina. Desde el siglo XIX a la actualidad (pp. 195-210). Rosario: Protohistoria.
Foucault, M. (2000). Defender la sociedad. Argentina: FCE.
Gavazzo, N. (2003). La Diablada como patrimonio de la colectividad boliviana. Lo global, lo local y las políticas de identidad. Temas de patrimonio cultural, (7), 98-118.
Geertz, C. (2003). La interpretación de las culturas. Barcelona: Gedisa.
Giorgis, M. (2004). La Virgen prestamista. Buenos Aires: Antropofagia
González Candia, T. (2021). Historia del EPPA. 50 años del Equipo Pastoral Paraguayo en la Argentina. Paraguay: Ediciones Emiliano.
Granero, M. G. (2018). Participación de migrantes paraguayos en una iglesia católica del Gran Rosario (Argentina): Contrastes y articulaciones. Revista Cultura y Religión, 12(2), 66-87.
Grimson, A. (1999). Relatos de la diferencia y la igualdad. Los bolivianos en Buenos Aires. Buenos Aires: Eudeba.
Guzmán, J. (2009). Performance, un recurso teórico-metodológico para indagar las relaciones (inter) culturales. Oficios terrestres, (24), 195-202.
Haesbaert, R. (20-26 de marzo de 2005). Da desterritorialização à multiterritorialidade. En Anais do X Encontro de Geógrafos da América Latina (pp. 6774-6792). Universidade de San Pablo. Recuperado de http://observatoriogeograficoamericalatina.org.mx/egal10/Teoriaymetodo/Conceptuales/19.pdf
Halpern, G. (2006). Etnicidad, inmigración y política. Representaciones y cultura política de exiliados paraguayos en Argentina. [Tesis de doctorado]. Universidad de Buenos Aires.
Hernández, G. (2010). Relatos de vida y religiosidad popular. Origen y sentidos de la fiesta de la Virgen de Urkupiña en Bahía Blanca. Revista Cultura y Religión, 4(2), 147-165.
INDEC (2010). Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2010: REDATAM + SP [base de datos]. Argentina, INDEC. Recuperado de http://www.indec.gob.ar.
Irazuzta, I. (2001). Argentina, una construcción ritual: nación, identidad y clasificación simbólica en las sociedades contemporáneas. Bilbao: Servicio Editorial Universidad del País Vasco.
Lacarrieu, M. (2005). Las Fiestas, celebraciones y rituales de la ciudad de Buenos Aires: imágenes e imaginarios urbanos. Revista Electrónica Imaginarios Urbanos, 1-10.
Le Gall, J. y Matossian, B. (2008). Associations et réseaux régionaux: des outils pour analyser les processus de territorialisation des migrants. L´Ordinaire Latino-Americain, 208-209, 117-142.
Lara Reyes, R. (2013). Prácticas religiosas en contextos de migración: El caso de los ecuatorianos en Milán. Revista Cultura y Religión, 6(2), 43-63.
Levitt, P. y Glick Schiller, N. (2004). Perspectivas internacionales sobre migración: conceptuar la simultaneidad. Migración y Desarrollo, (3), 60-91.
Lima, R. dos S. S. (2015). Sobre presença e representação nas imagens dos santos católicos: considerações a partir de um estudo sobre a devoção à Santa Rita. Religião & Sociedade 35(1), 139-163. Recuperado de https://doi.org/10.1590/0100-85872015v35n1cap07.
Lindón, A. (2007). Los imaginarios urbanos y el constructivismo geográfico: los hologramas espaciales. Revista Eure, 33 (99), 31-46.
Maceda Rodríguez, E. (2021) La construcción de un territorio transnacional a partir de prácticas religiosas de migrantes mexicanos multiterritoriales en la Ciudad de Nueva York. Periplos. Revista de Investigación sobre Migraciones 5(2), 13-35.
Mallimaci, F.; Esquivel, J. C. y Giménez Béliveau. V. (2020). Religiones y creencias en Argentina (2008-2019). Resultados de la segunda encuesta nacional de creencias y actitudes religiosas en Argentina. Revista Sociedad y Religión 55(30), 1-31.
Mallimaci Barral, A. I. (2016). Prácticas religiosas en contextos de migración. Algunas articulaciones entre transnacionalidad, localidad e identidades. Papeles del CEIC, 1(154), 1-26. Recuperado de http://dx.doi.org/10.1387/pceic.14189
Matossian, B. y Abal, Y. S. (2020). De menciones y omisiones. Experiencias de desigualdad en un barrio periurbano de La Matanza. Reviise, 16(16), 131-145. Recuperado de http://www.ojs.unsj.edu.ar/index.php/reviise/article/view/486
Matossian, B. y Melella, C. E. (2022). La dimensión territorial de las asociaciones de migrantes en La Matanza (Argentina). Hábitat y Sociedad, (15), 67–87. Recuperado de https://doi.org/10.12795/HabitatySociedad.2022.i15.04
Mauro, D. (2021) Historia(s) de las devociones marianas en Argentina. Siglos XIX y XXI. En D. Mauro (Coord.). Devociones marianas. Catolicismos globales y locales en la Argentina. Desde el siglo XIX a la actualidad (pp. 15-32). Rosario: Protohistoria.
Melella, C. E. (2016). Participación ciudadana y políticas (inter) culturales. Las festividades de inmigrantes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires. En Sassone et al. (comps.). Diversidad, migraciones y participación ciudadana: identidades y relaciones interculturales (pp. 83-102). Buenos Aires: Imhicihu-Conicet.
Nogué, J. (2015). Presentación. En Y.F. Tuan, Geografía romántica. En busca del paisaje sublime (pp. 11-17). Madrid: Biblioteca nueva.
Parras, E. (2004). Prácticas comunicacionales vinculadas a la religiosidad popular. Devoción al Gaucho Gil. En Comunicaciones Científicas y tecnológicas. Universidad Nacional del Nordeste. Recuperado de http://www.unne.edu.ar/unnevieja/Web/cyt/com2004/1-Sociales/S-038.pdf
Rau, V. (2012). Caracterización y diagnóstico de las asociaciones paraguayas. Cuadernos Migratorios OIM, (4), 57-92.
Reingold, P. (2013). Nuestra Señora de los Milagros de Caacupé. Buenos Aires: Santa María.
Romero Flores, J. y P. Gómez (2017). Potencial político de lo festivo: aprendiendo de la descolonización. Bogotá: Universidad Distrital Francisco José de Caldas.
Rosendahl, Z. (2018). Religión, Bienes Simbólicos, Mercado y Red. En: Uma procissão na geografia (online) (pp. 223-244) EDUERJ. doi:10.7476/9788575115015.0011
Sassone, S. (2007). Migración, territorio e identidad cultural: construcción de "lugares bolivianos" en la Ciudad de Buenos Aires. Población de Buenos Aires, 4(6), 9-28.
Sassone, S. y J. Hughes. (2009). Fe, devoción y espacio público: Cuando los migrantes construyen lugares. En C. Carballo (Comp.) Cultura. Territorios y Prácticas religiosas, (pp. 151-174). Buenos Aires: Prometeo
Sudré Souza, M. (2013). A festa e a cidade. Experiência coletiva, poder e excedente no espaço urbano. Belo Horizonte: Letra capital.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2023 Cecilia Melella, Brenda Matossian
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los/as autores/as que publican en esta revista aceptan las siguientes condiciones:
- Los/as autores/as conservan los derechos de autor/a y otorgan a la revista el derecho a la primera publicación de la obra, el cual simultáneamente será licenciado bajo los términos de la licencia Creative Commons de Atribución 4.0 Internacional 4.0 (CC BY 4.0), que permite a otros compartir el trabajo con un reconocimiento de la autoría y de la publicación inicial del trabajo en esta revista.
- Los/as autores/as pueden celebrar acuerdos contractuales adicionales por separado para la distribución no exclusiva de la versión publicada del trabajo en la revista (por ejemplo, publicarlo en un repositorio institucional, su página Web personal o en un libro), con un reconocimiento de su publicación inicial en esta revista.
- Los/as autores/as pueden y son alentados/as a difundir la versión publicada de su trabajo en internet (por ejemplo, en repositorios institucionales o en páginas Web) antes y durante el proceso de envío del manuscrito, ya que puede conducir a intercambios productivos, a una mayor y más rápida citación del trabajo publicado.
